Friday, November 01, 2013

事實與意見───實務篇(一)

怎麼區分事實與意見呢?有獨立思考的能力呢?
我永遠記得那一節英語課,多年前為了加強英語,我加入一班專門幫助英國成人的課程,學習基本的生活技巧,如:寫應徵信函,如何書寫抱怨抗議信函等(怎麼寫信抱怨可是基本的生活技能,不是每個英國成人在離開學校都會聽說讀寫英語,所以政府規劃一些課程,協助這些人基本的英數能力,好應付生活上的問題。)
一天,老師發了一篇文章下來,要我們分析區分哪些文句是事實,哪些又是作者的意見,待完成這樣的練習後。他接著就同一事件,比較各家媒體報導,讓我們瞭解事實是如何被詮釋。我驚奇訝異地遵循他的教導,更忍不住發問,此練習之功用為何呢?老師說是要訓練學生獨立考的能力,所以在面對資訊時,可以區分明辨這是對方的意見或這是事實的陳述,並能小心辨識察覺事實是如何被運用。
下是我統整翻譯編寫出來的講義,希望會對你與些許的幫助。
事實:
事情可證明為真,如:花蓮位於台灣的東邊。
錯誤的事實:事情可證明為假,如:花蓮位於台灣的南邊。

意見:
 個人或團體之感覺與觀點
 不必然是真的
 可被質詢或反對
 為求效果有可能誇大
 無法證實是真或假
花蓮是全台灣最美的地方。
練習:請區分下列問題何者是是事實?錯誤的事實?或意見
1.
泡麵是日本人發明的。
2.
蔣介石是人類的救星。
3.
鹽酥雞是全世界最好吃的食物
4.
汽車污染將毀滅地球。
5.
台積電的創辦人示郭台銘。
6.
開車時使用手機違法。
7.
要拿到汽車駕照很難。
8.
布希是美國第四十三任總統。
9.
違法環保法,鎮暴警察該去取締
10.
車子是男人最要好的朋友。

很簡單吧!但是當我們閱讀時,通常是意見與事實混和在一起,所以下一次將練習怎麼把事實與意見分開。


答案
1
) 錯誤的事實
2
) 意見
3
) 意見
4
) 意見
5
) 錯誤的事實
6
) 事實
7
) 意見
8
) 事實
9
) 錯誤的事實
10
) 意見



No comments:

Post a Comment